한국보다 좁게 산다는 일본의 현실