극장 상영 영화 자막 중 최강. 로봇&프랭크



(영화 로봇앤프랭크 中)

문제는 이자막이 일반인이만든 smi가아닌 극장상영용

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 실제 극장에서 상영 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

1월17일에 개봉하였고 아직도 상영중인 극장이 남아있음


문제는 이걸 번역한사람이 다른영화도 번역함..ㅋㅋㅋ

오늘의마약 (2013-01-25 14:47:26) 추천:0 / 반대:0 IP: 119.200.***.105
오덕체 ㅋㅋㅋㅋ
훗ㅋㅋ (2013-01-25 15:23:47) 추천:0 / 반대:0 IP: 211.57.***.114
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김문도 (2013-01-25 16:24:20) 추천:5 / 반대:0 IP: 112.167.***.100
나님은 로봇임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
닝개미 (2013-01-25 16:24:30) 추천:1 / 반대:0 IP: 14.50.***.128
좋다 기대주다
21세기피터팬 (2013-01-25 16:24:41) 추천:1 / 반대:0 IP: 203.236.***.239
로봇도 여친이 음스므로 음슴체
AppleBuck (2013-01-25 16:25:32) 추천:0 / 반대:0 IP: 118.47.***.93
상영전에 완성물 검토 안하나...?
니이름은티모 (2013-01-25 16:25:32) 추천:0 / 반대:0 IP: 125.138.***.79
오덕체라기보단 인터넷에서 잘쓰이는 어투네여
HST (2013-01-25 16:25:37) 추천:0 / 반대:0 IP: 121.182.***.211
나님은 로봇임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
황홀한오타쿠 (2013-01-25 16:26:21) 추천:0 / 반대:0 IP: 211.114.***.71
좋은 말투네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
수달x해달o (2013-01-25 16:26:54) 추천:0 / 반대:0 IP: 39.113.***.58
약쟁이군 ㅋㅋㅋㅋ