美 오바마 '애플 수입금지' 거부권 행사, 유럽반응


미국 국제무역위원회가 삼성의 특허를 침해했다며 일부 애플 제품의 수입을 금지하자 오바마 대통령이 거부권을 행사했습니다.
이 소식이 영국 언론에 보도 되었는데요.
IT관련지식 부족으로 오역, 의역 양해바랍니다
유럽반응입니다.




50Chevy
애플의 시대는 이미 지났어. 난 몇년간 애플에서 새로운게 나온걸 본적이 없어


Fulhamite
미국 싸랑해요! 제발 여기 영국좀 사줘여!


Bill Grau
삼성과 애플의 분쟁에 대해 자세하게는 모르겠지만, 애플이 ergonomics 카피로 십억달러를 벌었다는것 같네.
결국 그건 삼성 핵심 기술을 카피했다는거고. 마지막 말이 중요한건데..
삼성은 애플로부터 빼앗긴 십억달러를 되찾을 수 있어.....이제 그만두라고 말한다면...
애플은 삼성처럼 스마트폰과 타블렛에 독특한 특징들을 배워 넣을 수 있는 기회가 되겠지 그리고 가격도 저렴해질꺼고...
그럼 마지막에는 소비자들에게 좋은 결과가 될꺼야

ㄴpedromashmorgan
먼저 애플이 삼성을 고소했고, 삼성이 맞 고소를 했어


looknclick
애플이 미국 정부에 많은 도움이 줬으니 이제 정부가 돕는구만



MickeyMan
난 호주에 있는 개발자인데, 이런 특허 논쟁을 볼때마다 큰 혜택을 받는건 변호사들뿐이야...



ㄴnuthermerican4u
다들 아는 사실이야. 미국은 더 많은 잡스를 원한다고



PabloLuis
젠장할 애플.......나쁜놈들....



Terry Thomas
다른 손에 카드를 들고있었네. 다들 오바마가 ITC의 금지를 받아들일 줄 알았어?
당연히 그럴리가 없지. 자기네한테 피해만 될텐데. 진짜 지겨워 저 악마같은 제국놈들
불합리함에 빨리 무너져야해. 애플이 오만하게 굴다 망한것 처럼 말이지.



ㄴ daveap
여기 헛된 희망속에 사시는 분이 계시네....'



HumptyDumpty2000
어디 감히 미국을 건들이려고해 이거지.

andrewkerr
난 오히려 오바마가 한국에 폭탄투하를 안한게 신기할 정돈데 뭘



ㄴFulhamite
조만간 할지도



Ominous
내가보기엔 상당히 인종차별적인것 같아. 삼성은 인종차별에 대한 보상으로 미국을 상대로 수십억원대 소송을 해야해



Tommo789
정말 안됐다 불쌍하다 미국.....난 오바마가 당선됐을때 언제나 봄날만 가득할 줄 알았어.
미국이 드디어 존경과 위엄을 되찾으리라 생각했지. 우리가 한때 자유와 민주주의로 가득한 이 나라를 부러워했던때로 말이지.
미국, 우린 기회를 줬지만 니들이 내뱉었어. 참 다행이다. 너희의 자유와 민주주의가 희미해지고 있음을 알게되어서 말이지.

Adrastos
애플은 다른 회사들을 상대로 소송을 벌이곤했지
그 어떤 회사보다도 더 많이 침해당했다며 소송을 많이 냈을꺼야. 게다가 미국의 도움을 받으면서 말이지.
애플은 남의껄 베껴도 된다면, 어째서 삼성, 소니, HTC같은 다른 회사들은 안되냐.
애플은 심지어 구글껏도 쓰고있잖아. 아무런 라이센스도 없이 말이지...


ㄴdaveap
구글 맵도 쓰고있잖아. 지들껀 아주 그지같아서



5371aa
미국정부가 애플의 손을 들어준게 놀랍지 않아. 하지만 이 불합리함으로부터 벗어나진 못할꺼야




onisuk
지적 재산권이 없는 세상을 한번 생각해봐....진짜 미친거아니니....



dolly63
난 미국제품 구매를 안하겠어! 너네 쓰레기같은 버거 안먹어! 완전 지들 맘대로야!


ㄴ onisuk
못되먹은 자본주의 제국을 무너트리자!

ㄴ lostalex77
아직은 안될꺼야. 우린 아직도 미국 인터넷을 쓰고있잖아



peterfrohwein
정말 부끄럽지도 않나!
언제쯤이면 지맘대로 하는거 그만둘꺼야! 아님 계속 무시하고 하겠다는건가!



ㄴ W3oodStock
개개인 인권이나 지들 기관도 무시하는데 이까지 법이야 뭐 신경이나 쓰겠어
이래서 NSA가 고삐없이 날뛰는거야



OneTop
ITC를 비웃고 있구나.
오바마 정부에 의한 또 한번의 깡패짓이겠어. 지들 편할대로 국제법이든 뭐든 받아들이지.
미스터 스노든, 미스터 Greenwald 조심해

Ronald R. Stevens
ITC는 왜 만들어둔건데? 판결 무시할때 쓰라고 만들어놨나?



ㄴsvann21
ITC는 국제기구가 아니라 미국내 에이전시야. 법정 자치권이 없어.



ㄴpeterfrohwein
있으나 마나네



ㄴGaryCrant
오바마네 로봇

mikedow
내가보기엔 두 제품이 상당히 비슷한 모양이군. 마치 펩시와 코카콜라를 블라인드 테스트 하듯 말이야

ㄴjesus duran
난 아이폰 터치랑 삼성 갤럭시 투가 있는데 작동 시스템은 상당히 달라.
난 아이폰쪽이 훨씬 스마트폰 답다고 생각해



ㄴAlanR
아니야. 애플은 몇년간 점점 성장못하고있어.


Davewhoever
만약 입장이 바뀐 판결이었다면 미국은 그대로 시행하겠다고 했을꺼야



ㄴEnglishMike
괜히 맘에 안든다고 맘대로 추측하고있어



analoguy
솔직히 요즘 통용되는 특허권 법은 좀 우습게보여.
누군가가 좀 제대로 정리해서 만들어야해. 난 3년마다 갱신되어야한다고 생각해. 연장없이 말이지.
그리고 개정도 있을 수 있게 해야해. 요즘 큰 회사들 보면 특허권 이용해서 휘두르고있잖아.



GordonDidIt
언제나 애플과 안드로이드 팬들 사이의 싸움도 나오고 있어



compaid
아이폰 가격만 떨어진다면 별 차이가 없는것 같다고 생각해.
그리고 로비한게 확실해보이지. 냄새가 난다. 미국은 돈으로 살 수 있는 최고의 정부가 있는 곳이야.
여당에서 당선됬을때부터 힘없는 대통령이란건 이미 알고있었어

ㄴlooknclick
말 한번 잘했어.
근데 한쪽 당 편드는건 동의 못해주겠다
두 당 모두 암과 같은 존재야




Monkeybus
Linux 폰이 inroads를 만들어 시장에 내놓을때까지 그냥 기다려.
Ubuntu 터치는 준비됬으니 곧 나올꺼야
그리고 얼마 안있으면 중국 제조회사에서 질나쁜 구성으로 또 만들어내겠지
그럼 애플과 삼성의 또 다른 적이 나타나게될꺼야

ㄴdabeap
Mozilla가 일등이 될꺼야. 이미 Linuxon안드로이드가 있잖아.
기술면에서는 Linux지. 분명



ㄴMark Yorden
난 Syndergestics를 돌릴 프로그램이 필요해. 그런거 있니?



ㄴlooknclick
그럼 미국이 금지조치내리겠지



Hannover
미국애들은 정말 대단해......지난 십년간 해온짓을 한 단어로 표현할 수 없을 정도야....
아직도 '자유 시장 안건'에 대해 나오는 주장을 받아들인다는게 우스울 뿐이야



nether
마치 1930년대의 무역전쟁 같네.

Everett Engbers
오바마가 애플을 돕는데 나서줘서 다행이야. 중산층은 고통받고있고 애플과 같은 기업들은 세금도 내지 않고 있어.


ㄴ D. Aram Mushegian II
누굴 돕는다는거야.....?



ㄴvaporland
애플 : 여기 도움이 좀 필요한데......
NSA : 이런 우연이! 우리도 너한테 부탁할게 있었거든!



ㄴcchange777
이거 완전 애플빠네


ㄴMark Yorden
나도 한번쯤 중산층이 되봤음 좋겠다



ㄴD. Aram Mushegian II
난 삼성 갤럭시 넥서스를 가지고있어
아이폰 진짜 싫어
근데 멍청이들은 더 싫어!



ㄴlooknclick
어떤식으로든 미국정부를 돕고있겠지. 달러로 가득가득 채워줄테고 말이야.






petsupspec
미국 정부는 예나 지금이나...



onisuk
여기 가디언즈만 그런게 아니라 전세계가 전체적으로 미국을 싫어해.
미국 군사나 산업등등.....다들 미국이라면 이제 지겹거든.
나쁜 음식으로 전 세계인의 건강을 해치고있고, 카지노로 망하게 만들고
거짓말에 살인에....중국이 떠오를때야


ValkLeroux
미국인들은 자기네만 진짜 피해자라고 믿지

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com